MILKMAN (PREMIO ORWELL FICCION 2019)
Sinopsis de MILKMAN (PREMIO ORWELL FICCION 2019)
PREMIO MAN BOOKER 2018
GANADORA DEL NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD 2019
En esta ciudad anónima, ser interesante es peligroso. La hermana mediana, nuestra protagonista, se empeña en evitar que su madre descubra a su posible novio y en no dar explicaciones sobre su encuentro con el lechero. Pero en cuanto el primer cuñado descubre su situación y hace correr el rumor, la hermana mediana se vuelve «interesante». Lo último que ella quiere. Porque ser interesante implica que te presten atención y eso es peligroso.
"Milkman" es una historia de rumores y habladurías, de silencio y sordera intencionada en la época álgida del conflicto de Irlanda del Norte. Es la historia de una inacción con grandísimas consecuencias.
“Milkman” es una novela única. Ganadora del Man Booker Prize, National Book Critics Circle Award y el premio Orwell, destaca tanto por su historia como por la forma de contarla. “Milkman” está narrada de forma muy peculiar, casi experimental, sin dar un solo nombre propio ni de los protagonistas ni del lugar donde está ambientada la novela. Sin embargo, somos capaces de entender que se desarrolla en la Irlanda del norte de los años 70, probablemente en Belfast, aunque seguramente la autora quiere decir con esto que podría ser cualquier ciudad del país. La historia está narrada en primera persona por una joven de 18 años, “middle sister”, la "hermana del medio" que pretende pasar desapercibida en el vecindario y así evitar habladurías y cotilleos. Ella tiene una relación con un chico que pretende mantener discretamente. Precisamente su discreción es lo que hace que “Milkman” el “lechero”, una figura paramilitar mucho mayor, la escoja para acosarla y difundir el rumor de que ambos tienen una relación.
La novela no solo nos habla de una sociedad inmersa en los problemas políticos y sociales de Belfast y el conflicto de Irlanda del Norte o el IRA, también habla del acoso a las mujeres, las violaciones y el grado de violación que se admite, de los cotilleos y la presión que ejerce la sociedad del vecindario, el daño que eso hace y las diferencias a la hora de juzgar a hombres y a mujeres.
A pesar de lo duro que pueda parecer esto, el libro es apasionante y está repleto de situaciones cómicas y del sentido del humor de la escritora. Es un libro para lectores que no se asusten con frases largas o capítulos interminables sin diálogos. “Milkman” atrapa, engancha por su historia y por su forma de narrar los hechos. Es un libro espectacular que no podrás dejar de leer desde el comienzo hasta el final.
Esta es la tercera novela de Anna Burns, que ya destacó con su primera novela “No Bones” con la que también ha ganado numerosos premios,” Little Constructions” y “Mostly Hero”.
Anna Burns
Recibe novedades de ANNA BURNS directamente en tu email